BREAKING NEWS

The organizing group of the arms business in Gërdec is about to sink, the prosecutors are expected to take the facts from the American Justice in their hands, the order letters in the USA are launched, information will also be obtained about Patrick He...

The organizing group of the arms business in Gërdec is about to sink, the
x
BREAKING NEWS

Daut Gumeni: This is why the socialists and Gentiana Sula blocked the opening of Ilir Metaj's spy file, we expect that the "syringe with sea water" that the DASH senior official injected into SPAK prosecutors will lead to the arrest of "heavyweights"

Daut Gumeni: This is why the socialists and Gentiana Sula blocked the opening of
x
BREAKING NEWS

The scandal erupts, the Parliament of Albania is accused of voting without a quorum on the Law on Strategic Investments, this is how the Constitution was overturned by the majority, the fraud is revealed

The scandal erupts, the Parliament of Albania is accused of voting without a
x
BREAKING NEWS

The dubious wealth of the "sheikh" of the Assembly Laert Duraj who challenges the old "wolves" in politics, apartment 200 thousand euros, 11 bank accounts, staggering profits from rent, 180 thousand euros from property sales, how he justified the milli...

The dubious wealth of the "sheikh" of the Assembly Laert Duraj who
x
BREAKING NEWS

Here are the deals of the SP and Reestablishment, how they are defending the corruption of Klodian Allajbeu and Vilma Nushi, thefts with "Hemodialysis", "Check Up", "Laboratories" and "Sterilization" are proven, arrests are expected from SPAK

Here are the deals of the SP and Reestablishment, how they are defending the
x
BREAKING NEWS

Rama-Berisha set up a commission to destroy SPAK and the Justice Reform, here are the new "non-women" deals with the prime minister to block arrests

Rama-Berisha set up a commission to destroy SPAK and the Justice Reform, here
x
BREAKING NEWS

The Port of Vlora scandal broke, this is how Samir Manes was forgiven 57 thousand square meters of land, 2 ministers were implicated, SPAK takes over the lawsuit against the government mega-oligarch

The Port of Vlora scandal broke, this is how Samir Manes was forgiven 57
x
BREAKING NEWS

The well-known journalist warns of sensational arrests in the coming days, here are some of the "scorching" files that SPAK is investigating and the scheme followed by BKH agents to arrest Jorgo Goro, the acting mayor of Himara was intercepted for 4 mo...

The well-known journalist warns of sensational arrests in the coming days, here
x

Kultura

The international journey of the director Xhanfise Keko, continues

The international journey of the director Xhanfise Keko, continues

Film Festival Alice nella çittà in Rome in this year's edition that started on October 14, has dedicated an evening of homage to the Albanian director Xhanfise Keko. In her honor will screen two films. It is really extraordinary what is happening with our outstanding director, who passed away in 2007. It is already known that, for several years she has aroused the interest of film specialists and critics around the world, she has become part of the documentaries of presented at the most prestigious international film festivals and its films have been successfully screened in London, Belfast, New York, Washington DC, Jerusalem, Tel Aviv, Zurich, Copenhagen, Vienna, Paris, Linz, Frankfurt, Zagreb ... Today, we can unequivocally say that she is not only known outside Albania for her creativity, but is the most famous of the Albanian cinematography to date.

Yes, how did all this happen?

In fact, the story begins in 2012 when one of the best critics and connoisseurs of world cinema as well as the director of the documentary on the history of world cinema, the British Mark Cousins, came in contact with the creativity of Xhanfise Keko. Result? In the documentary "Here be Dragons" (2013) he focused separately on this figure of Albanian cinema, unknown and appreciated until then by international critics. In the same year, Mark Cousins ??made a documentary on the history of cinema in children's films where among the 70 films he selected from around the world as the milestones of this genre, two of them were by the Albanian director Xhanfise Keko. In the documentary, which had its world premiere at the Cannes Film Festival in 2013 entitled "Story of Film and Children", among many films, he also analyzes the cinematographic interpretations of Xhanfise Keko in the films "Tomka and his friends" where he appreciates the authenticity, atmosphere, interpretation of children and says that in this film the director surpasses the Orthodox language in Albanian cinema and finds a poetic, evolving path for show the world ”... and“ The youngest city in the world ”in which he analyzes the dream scene as a tool with a surreal structure, ignoring the schematism imposed by the ideology of the time and concludes that“ in the medium-length film “ The youngest city in the world ", Keko gives the whole idea through the film language, the magical transformation of the world through the dreams of the little protagonists". Finally by the same author. At the Venice Film Festival (2018), amid much controversy from feminist groups,

 

Viti 2014 dhe premiera botërore

Duke u rikthyer në vitin 2014, vlen të kujtojmë se premiera botërore e filmit “Tomka dhe shokët e tij”, tashmë i restauruar në parametrat bashkëkohorë të projeksionit nga Libraria e Kongresit Amerikan, u organizua në një nga tempujt e kinemasë botërore siç është British Film Institute (BFI) dhe mori vlerësime në revistën prestigjioze “Sight and Sound”, ku autori nuk nguron të shprehet se “ky film është më i freskët e i gjallë se filmi “Vjedhësi i biçikletave”. Është momenti më i mirë për filmin “Tomka dhe shokët e tij” po të kemi parasysh që krahasimi bëhej me një nga kryeveprat e regjisorit të famshëm italian Vittorio De Sika. Po atë vit, si asnjë film tjetër shqiptar deri më sot, gjatë një viti ky film arriti të shfaqet në 19 qytete në Britaninë e Madhe. Por jo vetëm atje. Pas projeksioneve në USA, Francë, Izrael, etj, “Tomka dhe shokët e tij” është i vetmi film shqiptar që është pjesë e katalogut të një prej platformave më të mëdha siç është Filmstruck e cila si platformë VOD prezanton vetëm mjeshtërit klasikë të kinematografisë botërore. Për gjashtë muaj ai u shfaq në USA, Kanada e Porto Riko. Të njëjtin interes ka arritur të zgjojë dhe “Kur xhirohej një film” i cili është vlerësuar veçmas për trajtimin me finesë të një teme tabu për kohën dhe dogmës siç ishte fenomeni i divorcit në Shqipërinë e fundviteve ‘70 e që as nuk mendohej të pasqyrohej në ekranin shqiptar. Pas projeksioneve të filmit në Cinematekën e Tel Avivit, Haifas dhe Jerusalemit në formatin 35 mm dhe pritjes shumë të mirë nga publiku e kritika, u bë i domosdoshëm skanimi 4K dhe remasterizimi jo vetëm i këtij filmi por edhe i veprave të tjera të kësaj autoreje për të qenë kompatibël me kërkesat bashkëkohore të projeksioneve dhe broadcastingut. Deri më sot, falë kontributit të dashamirësve të regjisores Xhanfise Keko dhe krijimtarisë së saj, kompania filmike Ska-ndal ka arritur të skanojë e remasterizojë katër prej njëmbëdhjetë titujve nga filmat e regjisores, ndërkohë që ambicia është për të vazhduar punën edhe me tituj të tjerë po kaq të mirëpritur si, “Pas gjurmëve”, “Një vonesë e vogël” dhe “Taulanti kërkon një motër”.

Nëntori 2018 një ngjarje e madhe

Referuar kalendarit, nëntori 2018 shënoi një ngjarje të madhe për historinë e kinematografisë shqiptare. Instituti Danez i Filmit (DFI - Danish Film Institute) prezantoi në Cinematekën e Kopenhagës regjisoren e mirënjohur shqiptare Xhanfise Keko përmes një triologjie me filmat “Tomka dhe shokët e tij”, “Mimoza llastica” dhe “Kur xhirohej një film” të cilët u projektuan në formatin bashkëkohor DCP, çka e bën të jetë risi për filmat tanë të prodhuar para viteve 90-të. Me kë rast duhet thënë se, ky tribut është i pari që i dedikohet një regjisori shqiptar, por, jo për regjisoren Xhanfise Keko. Në vitin 2019, një tjetër tribut ju dedikua regjisores Xhanfise Keko. Këtë radhë ishte Wiena Film Museum që i kushtoi tre ditë krijimtarisë së regjisores shqiptare duke shfaqur pesë filma. Edhe 2020 nuk mbeti pas. Filmi “Tomka dhe shokët e tij” u shfaq nga kanali televiziv amerikan TCM (Turner Clasics Movie), një kanal ky me 40 milion abonentë, i paraprirë nga shpallja e regjisores Xhanfise Keko “regjisorja e javës” (Director of the Week).

 Festivali nderim për regjisoren

Në prag të mbylljes së vitit 2021 vjen një tjetër lajm i bukur për të gjithë ne. Film Festival Aliçe nella çittà në 20 tetor në homazhin dedikuar regjisores shqiptare në nderim të kontributit në kinematografi dhe personalitetit artistik të saj do të shfaqë filmat “Beni ecën vetë” dhe “Mimoza llastica”. Alice nella çittà ka qenë pjesë e Roma Film Festival nga viti 2006 - 2011 si seksioni zyrtar i filmit dedikuar të rinjve. Më pas, serioziteti i organizimit dhe reputacioni gjithnjë në rritje i tij bëri që në vitin 2012 ai të shkëputet nga Roma Film Festival, një ndër festivalet më të rëndësishëm në Itali pas atij të Venecias. Nga ajo ditë Film Festival Alice nella çittà ekziston si një festival autonom dhe paralel me Roma Film Festival, si një festival serioz dhe prestigjioz dedikuar tërësisht gjeneratës së re. Për kuriozitet. Këtë vit i ftuar nderi do të jetë aktori i famshëm hollivudian Johnny Depp (Xhoni Dep). Dhe për ta mbyllur prezantimin e rrugëtimit ndërkombëtar të regjisores Xhanfise Keko për momentin, po riprodhojmë fjalët e drejtorit artistik të festivalit Gianluca Giannelli, i cili në konferencën për shtyp, kur prezantoi homazhin dedikuar regjisores shqiptare, tha: “Për sa u përket homazheve, do t’i bëjmë një nderim të rëndësishëm regjisores shqiptare Xhanfise Keko, e cila konsiderohet si Trufoja e kinemasë shqiptare. Ka qenë e vetmja regjisore në Shqipërinë komuniste, një regjisore grua pak e njohur për publikun e gjerë, por e cila ka krijuar një filmografi të rëndësishme për sa i përket pikërisht rrëfimeve me fëmijë. I transformoi në instrumente edhe për të shpalosur shoqërinë ku jetohej në ato kohë, duke u dhënë edhe një rol politik nëpërmjet të cilit tregonte se nuk donte të qëndronte e mbyllur në kafaz. Për ne ky ishte një tjetër prej atyre mesazheve që donim ta përcillnim me anë të përzgjedhjes sonë. Nga veprat e saj do të shfaqim dy filma, “Mimoza llastica” dhe “Beni ecën vetë”, të siguruara nëpërmjet kompanisë filmike “Ska-ndal” që na jep mundësinë t’i prezantojmë premierë botërore dhe të shfaqen këtu për herë të parë në botë në versione të restauruara”. Një pyetje e natyrshme lind pas kësaj... Kush do të jetë stacioni i radhës që do të mirëpresë regjisoren shqiptare, tashmë të njohur edhe ndërkombëtarisht?

By Julia Vrapi